06 April 2023

MEDITACIONES SOBRE UN ARTÍCULO DE VICENTE-JUAN BALLESTER OLMOS

Leopoldo Zambrano Enríquez, de Monterrey, la capital del Estado de Nuevo León, en México, es un dedicado estudioso del tema UAP, y un eximio experto en el análisis de fotos y videos.

Como muchos, hace tiempo inició su tarea con el tema OVNI y paulatinamente fue dándose cuenta que había un vacío real, entre el contenido de las "denuncias de OVNI" hechas por testigos y amplificadas por la prensa, y la realidad una vez investigado un caso concienzudamente.

Ello fue gestando un escepticismo respecto a que haya lugar o un margen aún para algo extraño (que en manera alguna significa presencia extaterrestre) pero sí productos experimentales de tecnología de punta que siempre avanza y se supera a sí misma, y fenómenos naturales que no están aún totalmente estudiados o explicados.

Cuando el escepticismo pretende cubrirlo todo y explicarlo todo, llega --a mi criterio-- al mismo error (con otro signo) que quienes lo aceptan todo acríticamente, y creen en todo relato. Ocurre entonces lo que los latinos describían como "extrema se tangunt", los extremos se tocan.

Y ese es el error a evitar.

En el artículo que se transcribe a continuación, Leopoldo Zambrano Enríquez hace un acertado comentario de un trabajo hecho --y publicado en esta página web-- perteneciente al investigador y estudioso valenciano Vicente-Juan Ballester Olmos. 

Posteriormente a la transcripción del artículo de Zambrano Enríquez, tenemos algo que decir sobre algunos estudios realizados por algunos españoles, que han llegado hasta publicarlos en libros. 

============

Vicente-Juan Ballester Olmos escribió:

https://www.uapsg.net/2023/03/parsimonious-thoughts-cold-pitch-1.html

Uno de los eternos problemas de la ufología es que, al contrario de la ciencia, no cuenta con un concilio u órgano colegiado (revistas científicas, revisión por pares) que sancione y ponga en escrutinio cada reporte sobre la ocurrencia de anomalías, de hecho, ni siquiera hay un solo reporte que cumpla con los estándares científicos. En parte es porque siempre se basan en testimonios, muchas veces de segunda mano o porque ya se tiene una ideapreconcebida al respecto que siempre inclina la balanza hacia los Pro-Anomalías delextremo creyente en la existencia de visitas de seres de otros mundos. En lo personal,considero a Jerome Clark un crédulo, caso contrario el del británico Dr. David Clarke.

Como bien dice Ballester, los medios tienen mucho de culpa en ese aspecto, pues nunca han dejado de lado la vieja relación Platillo Volador- OVNI tal como ahora aún prevalece la relación OVNI-UAP, como una especie de transición en la que, mientras nos acostumbramos, el común de entusiastas transfiere toda la carga cultural al nuevo término, como si vaciaran el cajón de un archivero y lo pasaran a uno nuevo sin antes deshacerse de la información obsoleta.                                            

https://www.facebook.com/Informe.UFO/posts/10159614010225772

Concuerdo completamente con Ballester en lo referente a que estamos nuevamente tropezando con la misma piedra como se dice en México, un “déjà vu”, repitiendo exactamente lo mismo por lo que pasamos entre 1947 y 1969. El nuevo 1947 fue 2004, el nuevo 1969 podría ser 2026. Claro que entre 2004 y 2026 llegó tarde la oficina de investigación émula del “Blue Book”, Proyecto al que, al parecer, nadie ha recurrido para aprender de él, a pesar de haberse recomendado en la Audiencia de mayo de 2022 para no empezar desde cero.

https://www.facebook.com/Informe.UFO/posts/10159546060275772

En mí país se dice que “cae más pronto un hablador que un cojo” y en esa misma audiencia fuimos testigos de la ineptitud con la que están tomando el asunto, además de haber cierta predisposición a seguir asociando el tema con el lado sensacionalista a pesar de haberse dicho que es necesario educar a los medios para que no se malinforme al público y, en el peor de los colmos, un congresista introduce documentos de dudosa procedencia en la minuta de la Audiencia. Definitivamente, el Proyecto Libro Azul se tomó las cosas más en serio.

https://www.facebook.com/Informe.UFO/posts/10159552558695772

https://www.facebook.com/Informe.UFO/posts/10160141304795772

Ante ese panorama es muy difícil establecer una norma para todos y homologar pensamientos para abordar el tema de manera objetiva. Sin ir más lejos, aún no se aplicaba el presupuesto aprobado para la oficina y ya estaban reportándose problemas en el flujo de información entre agencias y departamentos de las propias fuerzas armadas, lo mismo que sucedió en los inicios del Proyecto Libro Azul del Capitán Edward J. Ruppelt con la Agencia Central de Inteligencia.

A nivel de calle, los entusiastas también contribuyen a desprestigiar el tema, creando el tan cacareado estigma al que está sujeto y que fue la palabra recurrente en la Audiencia del Congreso. Pero hasta en eso hay una contradicción, pues se habla del estigma de creer loco a cualquiera que reporta un OVNI, creando un agujero para la Seguridad Nacional, una idea muy manoseada desde el origen del tema, pero estamos de reportes oficiales hasta el gorro, o al menos eso nos hicieron creer cientos de ex militares o ex de cualquier parte del gobierno durante el período dorado de los charlatanes en la década de los 90; alentando entre el gran público la idea de que el gobierno lo sabía, pero nos lo ocultaba.

Un juego que terminó por poner en tela de duda el actuar de los organismos oficiales y que propició que los entusiastas poco a poco fueran contagiando a gente cada vez más cerca de los centros de poder hasta llegar a esta parodia moderna del Proyecto Libro Azul.

Desde la publicación del Informe Condon de la Universidad de Colorado, los entusiastas han estado contra aquellos que ostenten autoridad, recibiendo con suspicacia cualquier declaración en torno al tema que venga del estamento gubernamental si esta no dice lo que desean escuchar.

Otro de los grandes problemas que aquejan a la ufología son las preconcepciones, los juicios a priori y las presunciones. Un punto en el cielo no da suficiente información como para saber cuál es su naturaleza, mucho menos se tendrán elementos de juicio para presuponer que se trata de un artilugio inteligente, tripulado o no, de una civilización de fuera de nuestro planeta, pero algunos creen saber de dónde vienen, para qué vienen y con qué intenciones. Incluso llenaron el espacio con diversas razas, hasta 184 mencionaba un fallecido contactado regiomontano al que entrevisté en tres ocasiones. 

El tema del contactismo, desde sus orígenes, robó mucho del esoterismo mediúmnico de finales delsiglo XIX convirtiéndose con el correr de los años en un movimiento religioso, creando unsincretismo con el movimiento New Age, consecuencia de los movimientos contraculturales de finales de los 60 y que coincidió con el cierre del Proyecto Libro Azul.

https://www.facebook.com/Informe.UFO/posts/10157330850215772

https://meditacionesdeunfumador.blogspot.com/2011/01/una-historia-de-contacto.html

Esto, al menos en parte, es culpa de los medios, porque la otra parte, mayor, por cierto, les corresponde a los divulgadores que, escudándose en el periodismo, crean espacios con una visión empresarial bajo el pretexto de informar sobre los asuntos a los que los medios tradicionales no le dan cabida. Cuando se les cuestiona, esgrimen la libertad de información y, blandiendo su licencia de periodista, pretenden desligarse de las mentiras que divulgan alegando que sólo reportan lo que un tercero dijo, pues si lo dice un tercero y tiene interés periodístico, es noticia.

Tengo un gran rosario de esas noticias de interés periodístico que en realidad es burdo sensacionalismo sin ninguna investigación de fondo. Para ejemplo, estos botones:

https://meditacionesdeunfumador.blogspot.com/2016/01/la-gran-pelicula-ufologica.html

https://meditacionesdeunfumador.blogspot.com/2017/02/aliens-convierten-en-piedra-soldados.html

En estos casi 76 años, no existe un solo caso incontrovertible que nos dé la certeza de la existencia de visitas del espacio exterior de seres inteligentes a nuestro planeta. Eso sí,existen casos intrigantes, sin solución, pero no porque sean extraterrestres, sino porque se carece de datos, son mal investigados o tienen características que rebasan las aptitudesde quienes los investigan, en resumen, representan un culto a la ignorancia, en eso se ha convertido el tema, en un culto a la ignorancia en el que si yo no sé qué es, entonces es de otro mundo y esa ignorancia es generalizada de tal modo que si alguien resuelve el caso, le cae una horda de neandertales que lo acusan de ser un pagado por agencias oficiales para negar el fenómeno. Dentro de esos misterios que eludían soluciones se encontraban,como dice Ballester, los rayos globulares, su factibilidad desde la óptica física tal vez haya contribuido a tomarse el tema en serio, pero no es el único caso de este tipo, también tenemos los fenómenos luminosos transitorios de la alta atmósfera que hacían pensar en medusas gigantescas habitando los cielos, hasta que en 1989 se logró fotografiarlos. Por lomenos seis anomalías similares de fenómenos luminosos fueron catalogadas desde entonces. Las luces de Hessdalen en Noruega y las de Marfa en Texas, Estados Unidos, son otro ejemplo. Ballester Olmos y Manuel Borrás no dejaron duda alguna de lo que sucedía en Marfa y no dudo que en Hessdalen suceda algo similar, hasta los científicos a veces tienen sesgos y eso hace que el misterio continúe en Noruega. 

En México sucedió algo similar, también era una carretera oculta por la vegetación que desde el otro lado de una barranca hacía parecer que las luces de los coches tomando curvas eran algo extraño.

Hoy, lo que se publica en los medios relacionado con el tema, en su mayoría, si no es que todo, es basura, casos de nivel primaria de ufología, reflejos de lámparas, artefactos    creados por cámaras de vigilancia o engaños deliberados de canales dedicados a crearlos para obtener vistas, muy de moda ahora con la red social TikTok, donde la mayoría son payasos buscando atención divulgando tonterías que rayan en la idiotez. Ya lo decía

Umberto Eco en su crítica a las redes sociales.

https://verne.elpais.com/verne/2016/02/20/articulo/1455960987_547168.html

A todo esto, se agrega el uso de la inteligencia artificial aplicada a los programas de edición fotográfica o de video para, según sus promotores, mejorar la “evidencia”, pero están violando un principio muy básico de la investigación OVNI al alterarla, además que la inteligencia artificial termina por dar como resultado lo que quien la usa busca, lo vemos en la creación de escenarios ficticios a partir de palabras clave. A eso le llaman tecnología de punta, yo lo llamo engañar al público con un gran cinismo y descaro a ojos vista.

Ante este panorama, que no ha cambiado gran cosa en relación al tiempo anterior a las Audiencias del Congreso estadounidense, ¿alguien tendrá la inocente idea de que el temap ueda tomarse con seriedad y, más aún, tratar de convencer al gran público de que adoran un mito moderno que no tiene ningún sustento? No, aunque no dudo que aún existan románticos que tengan la noble idea de cambiar al mundo. Yo era de esa idea cuando empecé, pero en ese entonces estaba del lado contrario, era crédulo e insistente, pero insistí tanto que el día en que puse a prueba mi convicción estudiando a fondo los casos para convencerme de la realidad OVNI, todo cambió.

https://www.youtube.com/watch?v=gfreUuai66U

El tema OVNI no dejará de ser sólo un hobby para los interesados, un medio de obtener ganancias para los charlatanes, un medio de distracción para la gran masa aficionada y una forma bastante interesante de desviar recursos del Estado con el pretexto de investigar potenciales amenazas enemigas usando el poder mediático para ejercer presión, y hasta esa iniciativa del gobierno norteamericano ya empieza a hacer agua por lo que se ve en las últimas publicaciones sobre la AARO, donde su director se ha asociado a Abi Loeb para escribir un borrador que ahora está en revisión, insistiendo en que hay naves nodriza que riegan sondas por el espacio.

https://lweb.cfa.harvard.edu/~loeb/LK1.pdf

Con el despliegue de ignorancia, credulidad y falta de interés en saber lo que hizo el proyecto previo que vi en las audiencias, y el oportunismo de Loeb, yo no daría ni quinto por la AARO. Parece que no les importa volver a perder 20 millones de dólares en un proyecto como el actual.

Recalco. Con todo esto, ¿Quién con más de dos dedos de frente tomaría en serio a los “Platillos Voladores”?

Leopoldo Zambrano Enríquez

Informe U. F. O.

Monterrey, Nuevo León.

12 de marzo de 2023

P. D. Perdón a los amigos de habla inglesa, leo el inglés en un 70%, pero ni idea de escribirlo y menos hablarlo. 

=========

Breve referencia al aporte de algunos investigadores y estudiosos españoles cuyo escepticismo les lleva a escribir extensos artículos y hasta libros, que francamente --es mi punto de vista-- son una tergiversación forzada de la realidad.

El ejemplo más claro de ello lo muestra un libro --cuya lectura fue muy recomendada cuando se publicó-- por un joven Ingeniero Agrónomo de profesión. El libro se tituló "El Expediente Manises" y se relaciona a un caso ocurrido el 11 de Noviembre de 1979, cuando un avión de pasajeros tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto de Manises, cuando dos luces rojas obligaron a que el veterano del aire, Capitán Francisco Javier Lerdo de Tejada y su co-piloto José Ramón Zuazu tomaran esa decisión.

No se piense que el autor del libro se tomó siquiera el mínimo trabajo de entrevistar al Capitán Lerdo de Tejada. El libro se publicó Agosto de 2020, o sea, 41 años despues, cuando además, para entonces, ¡el Capitán ya había fallecido!

Es especulación pura, sin siquiera respetar declaraciones y datos brindados entonces a la prensa por los principales testigos. Y el resultado del sesudo estudio es que las dos luces rojas que maniobraron cerca del avión comercial e hicieron que tuviese que hacer una maniobra evasiva y los pilotos decidiesen hacer un aterrizaje de emergencia,¡ eran reflejos de las luces de las chimeneas de una refinería de petróleo ubicada en el valle de Escombreras!. Enre tantas cosas, todos sabemos que la llamarada de chimenea de una refinería jamás es una "luz roja" sino que tiene el color amarillento intenso del fuego. 

Con la misma audacia, y con tal de convencer de que no hay nada extraño, artificial o natural que pueda verse en el cielo, surge en 2020 un Fotocat Report Nro.8, bajo el título "The MARFA Lights - Examining the Photographic Evidence (2003-2007)" realizado por Manuel Borraz Aymerich y Vicente-Juan Ballester Olmos, que pretende explicar las famosas Luces de Marfa.

Las Luces de Marfa pertenecen a la categoría de los Fenómenos Luminosos Anómalos (FLA) sobre los cuales hemos realizado un trabajo de recopilación de los lugares y características con las que dichos fenómenos se presentan (ver nuesta página web: "Estudio Comparativo de Fenómenos Luminosos Anómalos (F.L.A.)" de fecha 20 de Julio de 2008;"Fenómenos Luminosos Anómalos -
Texto del Dr. Massimo Teodorani, Astrofísico", del 20 de Julio de 2008; "Informe de un Trabajo Ejemplar" del 19 de Septiembre de 2009, y "Análisis y Conclusión: la etapa más dificil del proceso de identificación", publicado el 28 de Noviembre de 2020.  

Pues resulta que estos dos estudiosos, que jamás viajaron a Marfa, sentados en las poltronas de sus escritorios en España, recolectando fotos y contrastándolas con mapas, más cálculos de distancias y ángulos de visión, concluyen que las luces de Marfa son simplemente pertenecientes a vehículos que transitan por la Ruta 67 que une a Marfa con un lugar llamado Presidio. 

Pero las luces alli se comenzaron a er en 1883 según las registró el ranchero Robert Ellison, cuando no había vehiculos automotores como ahora.

La explicación de luces de vehículos es trillada, y bien conocida, por no explicar nada. Las luces de Marfa son fenómenos que no tienen nada que ver con vehículos. 

Por lo tanto, les exhorto afectuosamente a los investigadores y estudiosos españoles, que no repitan esas "hazañas" de sagacidad pensante. Vayan a los lugares donde ocurren los fenómenos, ocúpense de acompañarse por Físicos, lleven buenas cámaras fotográficas y filmadoras. Procuren obtener registros espectográficos de los fenómenos, y luego vuelvan a sus escritorios, analicen todo ese valioso material, y sobre eso, emitan una opinión que entonces será válida. 

Nos referimos a las luces de Marfa, pero ¡cuidado con los fenómenos luminosos anómalos de Hessdalen, en Noruega! Porque esos sí han sido ya exaustivamente estudiados, fotografiados y filmados, obtenidos sus espectrogramas, analizados, comparados, etc. y los han estado observando  y registrando por años Astrofísicos y profesores universitarios de varios institutos y países.  

Les pido a los colegas españoles tomen estas palabras como el sano consejo de un investigador y estudioso que lleva ya 65 años ininterrumpidos dedicados al tema.

Milton W. Hourcade

Iowa City, Abril 6 de 2023.

 



 

 



 

 

30 March 2023

THE ODD BEHAVIOUR OF INTERSTELLAR OBJECT "OUMUAMUA", EXPLAINED

 This is an article written by Colin Stuart on March 22, 2023 and published by "Sky&Telescope". We reproduce it here given its importance.

An artist's impression of 1I/Oumuamua as it passed through the solar system after its discovery in October 2017. ESO / M.Kommesser

An astrochemist and an astronomer may have just explained the unusual orbit of the interstellar visitor 1I/‘Oumuamua. They propose that it was emitting hydrogen picked up during its time between the stars, offering a relatively simple explanation to a puzzle that has previously prompted some outlandish claims.

The discovery of 'Oumuamua made headlines in 2017 because it was the first object ever observed to have entered our solar system from the wider universe. Its true nature wasn’t immediately obvious. Although initially classified as a comet, it didn’t have a visible tail or coma, as comets do. It was also extremely elongated, resembling a cigar in shape.

One thing that did make it more comet-like was the way it was accelerating as it went away from the Sun. It slowed on its way out, but not in the way expected if only gravity were in play; something was creating a force counter to gravity. Except that the normal mechanism behind such non-gravitational acceleration didn't seem to fit. Comets are home to large quantities of water ice and as the Sun warms this ice, it’s ejected as jets of gas that act as mini-rocket boosters. However, besides the lack of observed coma or tail, 'Oumuamua was also too small to have captured sufficient solar energy to drive this kind of activity.

The conundrum led some to call on more unusual explanations, such as the idea that ‘Oumuamua was an alien spacecraft with actual rocket boosters. However, Jennifer Bergner (University of California, Berkeley) and Darryl Seligman (Cornell University) have just put forward a much more straightforward scenario. “We had all these stupid ideas... and it's just the most generic explanation,” Seligman says.

“A comet traveling through the interstellar medium [gets] cooked by cosmic radiation,” says Bergner. Cosmic rays penetrate tens of meters into the ice, converting up to a quarter of the water molecules (H2O) there into molecular hydrogen (H2). This trapped hydrogen is then released when the Sun warms the comet.

Bergner and Seligman found that the effect of this outgassing is normally negligible. “But because ‘Oumuamua was so small, we think that it actually produced sufficient force to power this acceleration,” Seligman explains. At the same time, the amount of ice released would have been small enough that astronomers on Earth wouldn’t have seen it. The duo published their findings in Nature.

Alan Fitzsimmons (Queen’s University Belfast), who was not involved in the research, is impressed. “It’s a nice piece of science,” he says. “It probably won’t settle all debate around this object, but it provides a coherent picture of ‘Oumuamua based on current knowledge, without resorting to exotic or even fanciful theories.”

If Bergner and Seligman are correct, it could help us to better understand the conditions in other solar systems. “The comets and asteroids in the solar system have arguably taught us more about planet formation than what we've learned from the actual planets in the solar system,” Seligman says. “I think that the interstellar comets could arguably tell us more about extrasolar planets than the extrasolar planets we are trying to get measurements of today.”

Fitzsimmons also thinks it could tell us more about our solar system. “This process should occur for small comets from our own Oort Cloud,” he says. “What’s needed is a closer look at small objects on very long period orbits, which may be possible in the coming era of the Rubin Observatory and Extremely Large Telescope.” With both facilities due to see first light in the next five years, we may not have to wait too long for answers.


DOS CIENTÍFICOS EXPLICAN EL EXTRAÑO COMPORTAMIENTO DEL OBJETO INTERESTELAR "OUMUAMUA"

Este artículo escrito por Colin Stuart fue publicado por "Sky and Telescope" el 22 de marzo de 2023, y traducido por el Astrónomo aficionado Carlos Costa, de Uruguay. 

Es para nosotros un gusto reproducir aquí el trabajo ralizado por el Sr. Costa, a quien agradecemos su gentileza.

==========

Después de todo, no fueron extraterrestres: un astroquímico y un astrónomo se unieron para explicar por qué el objeto interestelar 1I/'Oumuamua se comportó de esa manera.

Una astroquímica y un astrónomo pueden haber explicado la inusual órbita del visitante interestelar 1I/'Oumuamua. Proponen que estaba emitiendo hidrógeno recogido durante su tiempo entre las estrellas, ofreciendo una explicación relativamente simple a un rompecabezas que previamente ha dado lugar a algunas afirmaciones extravagantes.

El descubrimiento de 'Oumuamua fue noticia en 2017 porque fue el primer objeto observado que ingresó a nuestro Sistema Solar desde el universo más amplio. Su verdadera naturaleza no fue inmediatamente obvia. Aunque inicialmente se clasificó como un cometa, no tenía cola visible ni coma, como los cometas. También era extremadamente alargado, con la forma de un cigarro.

Una cosa que lo hizo más parecido a un cometa fue la forma en que aceleraba a medida que se alejaba del Sol. Disminuyó la velocidad al salir, pero no de la manera esperada si solo la gravedad estuviera en juego; algo estaba creando una fuerza contraria a la gravedad. Excepto que el mecanismo normal detrás de tal aceleración no gravitatoria no parecía encajar. 

Los cometas albergan grandes cantidades de hielo de agua y, a medida que el Sol calienta este hielo, se expulsa como chorros de gas que actúan como propulsores de minicohetes. Sin embargo, además de la falta de coma o cola observada, 'Oumuamua también era demasiado pequeño para haber capturado suficiente energía solar para impulsar este tipo de actividad.

El enigma llevó a algunos a pedir explicaciones más inusuales, como la idea de que 'Oumuamua era una nave espacial extraterrestre con propulsores de cohetes reales. Sin embargo, Jennifer Bergner (Universidad de California, Berkeley) y Darryl Seligman (Universidad de Cornell) acaban de presentar un escenario mucho más sencillo. "Teníamos todas esas ideas estúpidas...y es sólo la explicación más genérica", dice Seligman.

“Un cometa que viaja a través del medio interestelar [se] cuece por la
radiación cósmica”, dice Bergner. Los rayos cósmicos penetran decenas de metros en el hielo, convirtiendo hasta una cuarta parte de las moléculas de agua (H 2 O) en hidrógeno molecular (H 2 ). Este hidrógeno atrapado se libera cuando el Sol calienta el cometa.
 
Bergner y Seligman encontraron que el efecto de esta desgasificación normalmente es insignificante. “Pero debido a que 'Oumuamua era tan pequeño, creemos que en realidad produjo la fuerza suficiente para impulsar esta aceleración”, explica Seligman. Al mismo tiempo, la cantidad de hielo liberada habría sido tan pequeña que los astrónomos de la Tierra no la habrían visto. El dúo publicó sus hallazgos en Nature.
 
Alan Fitzsimmons (Queen's University Belfast), que no participó en la investigación, está impresionado. “Es una buena pieza de ciencia”, dice. "Probablemente no resolverá todo el debate en torno a este objeto, pero proporciona una imagen coherente de 'Oumuamua basada en el conocimiento actual, sin recurrir a teorías exóticas o incluso fantasiosas".
 
Si Bergner y Seligman tienen razón, podría ayudarnos a comprender mejor las condiciones en otros sistemas solares. “Podría decirse que los cometas y asteroides del Sistema Solar nos han enseñado más sobre la formación de planetas que lo que hemos aprendido de los planetas reales del Sistema Solar”, dice Seligman. "Creo que los cometas interestelares podrían decirnos más sobre los planetas extrasolares que los planetas extrasolares de los que estamos tratando de obtener mediciones hoy".
 
Fitzsimmons también cree que podría decirnos más sobre nuestro Sistema Solar. “Este proceso debería ocurrir para pequeños cometas de nuestra propia Nube de Oort”, dice. "Lo que se necesita es una mirada más cercana a los objetos pequeños en órbitas de período muy largo, lo que puede ser posible en la próxima era del Observatorio Rubin y el Telescopio Extremadamente Grande". Dado que ambas instalaciones verán la luz por primera vez en los próximos cinco años, es posible que no tengamos que esperar demasiado para obtener respuestas.

 


15 March 2023

AN UNUSUAL EVENT - DR. KIRKPATRICK SHOULD RESIGN TO AARO

An unusual event.

I don't think anyone in their right mind would expect it. It has meant a great disappointment to me and from now on I ask that a new director of AARO be appointed.

It turns out that in a recent article, purely speculative, without anything concrete, AVI LOEB appears --always looking for close-ups-- together with SEAN M. KIRKPATRICK, Executive Director of AARO (All Areas Anomaly Resolution Office), where ominously the mention of "aliens" appears, totally outside the official context of the reports of the very same AARO, and the scope in which the current investigation of UAPs has been officially developed in the US.

It's time to put house in order, and if Dr. Kirkpatrick is so tempted to publicly speculate and hang out with Loeb, he can do as he pleases, but not as the one in charge of the official investigation by the Secretary of Defense.

As an American citizen I consider Dr. Kirkpatrick should resign to his position. 

Milton W. Hourcade

UAPSG International Coordinator

 


UN ACONTECIMIENTO INSÓLITO - EL DR. SEAN M. KIRKPATRICK DEBE RENUNCIAR A SU CARGO EN AARO


Un acontecimiento insólito.

No creo que alguien en su sano juicio lo aguardara. Me ha significado una gran decepción y desde ya pido que se nombre un nuevo director de AARO.

 

Resulta que en un artículo reciente, netamente especulativo, sin nada concreto, aparece AVI LOEB --siempre buscando primeros planos-- junto a SEAN M. KIRKPATRICK, Director Ejecutivo de AARO (Oficina de Resolución de Anomalías en Todos los Ámbitos), donde ominosamente aparece la mención a "extraterrestres", totalmente fuera del contexto oficial de los informes de la mismísima AARO, y del ámbito en que la investigación actual de los UAP se ha desarrollado oficialmente en EE.UU.

Es hora de poner en orden la casa, y si el Dr. Kirkpatrick está tan tentado de especular públicamente y juntarse con Loeb, puede hacer lo que se le dé la gana, pero no como quien está al frente de la investigación oficial por parte de la Secretaría de Defensa.

Milton W. Hourcade

Coordinador Internacional del GEFAI