11 September 2008

Astropulse: Una Mirada Fresca a los Cielos en Busca de E.T.


Amir Alexander escribió un muy intersante artículo con una actualización de SETI@home en The Planetary Society

Mirar en:


http://www.planetary.org/programs/projects/setiathome/setiathome_20080827.html

08 September 2008

Not alone, but lonely



“How wonderful that we have met with a paradox. Now we have some hope of making progress”. Niels Bohr  (1)

In his fine and incisive humor, the celebrated scientist and Danish talent Niels Henrik David Bohr, has confronted us with a very serious instance: if we want to make progress in our scientific knowledge, we have to be ready to accept a paradox.

What could be that paradox for us?

Maybe the main one is to think that in spite of the lack of signals received from an intelligent civilization living somewhere else in the Space, probably it is there.

Or we better should say that they are there, meaning many intelligent civilizations.

But with all the odds that those civilizations exist, nevertheless, there is a practical impossibility that at any time we could get consciously in touch with them, because if they get in touch with us, we probably won’t be able to understand that they are doing so.

It is a matter of time and dimensions, it is a matter of size and scale. It is also a matter of technological development.

The deceased Arthur Clarke, with his idea of the monolith in the Moon, (2001 A Space Odyssey)  wanted us to think that an intelligent civilization from outer space would try to leave signals of their existence and technological devices that we would be able to discover once we start being spacefarers, and not before.

Maybe the Moon or Mars are keeping for us great surprises, or maybe we’ll need to go far beyond those nearby celestial bodies, to find something. Or perhaps the whole solar system wouldn’t be enough in their size and scale, to find a craft done by other intelligence.

So the paradox is that we could maybe be surrounded by other intelligent civilizations but we’ll never be able to know them.

(1) As quoted in “Niels Bohr: The Man, His Science, & the World They Changed” (1966) by Ruth Moore, p. 1966


 

No solos, pero solitarios

“Qué maravilloso que nos hemos encontrado con una paradoja. Ahora tenemos cierta esperanza de progresar”. Niels Bohr (1)


En su fino e incisivo humor, el celebrado científico y talento danés Niels Henrik David Bohr, nos ha confrontado con una situación muy seria: si queremos progresar en nuestro conocimiento científico, tenemos que estar dispuestos a aceptar una paradoja.

¿Cual puede ser esa paradoja para nosotros?

Quizás la principal es pensar que a pesar de la falta de señales recibidas de una civilización inteligente viviendo en algún lugar del Espacio, probablemente esté allí.

O mejor deberíamos decir que ellas están alli, queriendo significar muchas civilizaciones inteligentes.

Pero con todas las posibilidades de que esas civilizaciones existan, no obstante, hay una imposibilidad práctica de que en cualquier momento podamos ponernos concientemente en contacto con ellas, porque si ellas toman contacto con nosotros, probablemente no seamos capaces de comprender que lo están haciendo.

Es una cuestión de tiempo y dimensiones, es una cuestión de tamaño y escala. También es una cuestión de desarrollo tecnológico.

El extinto Arthur Clarke, con su idea del monolito en la Luna (2001 Odisea del Espacio) quiso hacernos pensar que una civilización inteligente procedente del espacio exterior, trataría de dejar señales de su existencia y aparatos tecnológicos que podríamos descubrir una vez que comenzáramos a viajar al espacio, y no antes.

Quizás la Luna y Marte nos reserven grandes sorpresas, o quizás debamos ir más allá de esos cercanos cuerpos celestes, para encontrar algo. O de pronto todo el sistema solar no sea suficiente en su tamaño y escala, para hallar un artefacto hecho por otra inteligencia.

De modo que la paradoja es que quizás podamos estar rodeados por otras civilizaciones inteligentes, pero nunca seremos capaces de conocerles.

(1) Citado en “Niels Bohr: The Man, His Science, & the World They Changed” (1966) por Ruth Moore, p. 196

05 September 2008

Strange Clouds at the Edge of Space

Last month, astronauts on board the International Space Station (ISS) witnessed a beautiful display of noctilucent or "night-shining" clouds.

(We thank our member Antonio Bachi for making us know about this material)

See full report at:

http://science.nasa.gov/headlines/y2008/25aug_nlc.htm

Extrañas Nubes en el Límite con el Espacio



Recientemente, los astronautas de la Estación Espacial Internacional fotografiaron extrañas nubes de color azul eléctrico que se encontraban ubicadas en el límite con el espacio.

(Agradecemos a nuestro miembro Antonio Bachi, por hacernos conocer este material).
 

Ver información en:

http://ciencia.nasa.gov/headlines/y2008/25aug_nlc.htm

04 September 2008

NASA announces Carl Sagan Post-Doctoral Fellowships in Exoplanet Exploration

NASA announced Wednesday [September 3rd.] the new Carl Sagan Postdoctoral Fellowships in Exoplanet Exploration, created to inspire the next generation of explorers seeking to learn more about planets, and possibly life, around other stars.


NASA's new Sagan fellowships will allow talented young scientists to tread the path laid out by Sagan. The program will award stipends of approximately $60,000 per year, for a period of up to three years, to selected postdoctoral scientists. Topics can range from techniques for detecting the glow of a dim planet in the blinding glare of its host star, to searching for the crucial ingredients of life in other planetary systems.


See full details in:

http://www.nasa.gov/topics/universe/features/sagan-20080903.html

NASA anuncia la becas Carl Sagan de Postgrado para la Exploración de Exoplanetas

Las nuevas becas se crean para inspirar a la próxima generación de exploradores que busquen saber más acerca de planetas y la posibilidad de vida en torno a otras estrellas.

Las becas Sagan permitirán que talentosos científicos jóvenes sigan el camino trazado por Sagan.  El program concederá estipendios de aproximadamente 60 mil dólares anuales, por un período de hasta tres años, a científicos post-doctorales que hayan sido seleccionados. Los temas van desde las técnicas para detetgar el débil brillo de un planeta en medio del enceguecedor resplandor de su estrella, hasta buscar los cruciales ingredientes de la vida en otros sistemas planetarios.

Ver detalles completos  en: 
http://www.nasa.gov/topics/universe/features/sagan-20080903.html