Argentina: Un falso OVNI y la falta de responsabilidad de los medios

Una vez más, lamentamos que haya ocurrido en Argentina. Pero es casi folclórico, endémico.

Este tipo de cosas no suceden en otros países, con la frecuencia y el ruido que producen en el país Sudamericano.

Hay más responsabilidad de los medios, y hay menos especulación, entusiasmo o búsqueda de notoriedad por ciertos individuos.

Esto comenzó el 10 de Diciembre de 2010, cuando Gastón Garnier –un fotoperiodista de 26 años de edad—tomó una foto en Venado Tuerto, Provincia de Santa Fé, de lo que él (y nadie más) pensó que era un “OVNI”.

Él no se puso en contacto con ningún investigador argentino serio. Pero encontró en la Internet un correo electrónico que supuso pertenecía a la NASA, y envió la foto solicitando un análisis. Aparentemente no se dio cuenta que la dirección finalizaba con el dominio “com” y no “gov” como debía ser.

Para su sorpresa, tiempo después recibió una carta escrita en español, validando su foto como auténtica.

Entonces se dirigió a hacerla pública y la prensa argentina publicó la foto y la carta que supuestamente era de la NASA. La noticia apareció en casi todos los diarios el 16 de abril de 2011.

La información fue recogida por EFE, otras agencias y bocas de salida de noticias ¡incluyendo a la BBC!

Afortunadamente, algunos medios, pero no todos, y particularmente no muchos de los que habían publicado la sensacional noticia de la confirmación de la NASA, brindaron la información de que la carta de la NASA era falsa y que todo el caso era un fraude.

Es también de lamentar que algunos personas que se proclaman como “investigadores/as de OVNIs” informaran el caso como auténtico, sin tomar en cuenta que: 1) La NASA no trata el tema OVNI; 2) Documentos de la NASA, como una carta, siempre van a estar escritos en inglés; y 3) Como organización gubernamental, el dominio de la NASA es “gov” y no “com”.

IMPRESSIVE!

We hope nobody would say that a big "UFO" appeared when the Puyehue volcano erupted (taking into account the foolishness of some people).

Lenticular cloud at one side of the column of smoke and ashes coming out from the volcano. Impressive photography!

Lightning bolts strike around the Puyehue-Cordon Caulle volcanic chain near southern Osorno city June 5, 2011. The volcano in the Puyehue-Cordon Caulle chain, dormant for decades, erupted in south-central Chile on Saturday, belching ash over 6 miles (10 km) into the sky, as winds fanned it toward neighboring Argentina, and prompted the government to evacuate several thousand residents, authorities said. REUTERS/Ivan Alvarado (CHILE – Tags: ENVIRONMENT DISASTER SOCIETY)

¡IMPRESIONANTE!

Esperamos que a nadie se le ocurra decir que cuando el volcán entró en erupción, se hizo presente un enorme "OVNI"....(habida cuenta de la estulticia de algunos).

Nube lenticular a un lado de la columna de cenizas y humo desprendidas por el volcán Puyehue. ¡Impresionante foto!

Relámpagos estallan en torno a la cadena volcánica Puyehue—Cordón Caulle cerca de la sureña ciudad de Osorno, el 5 de Junio de 2011. El Volcán en la cadena Puyehue-Cordon Caulle, durmiente por décadas, entró en erupción en la parte Sub-Central de Chile el sábado, arrojando cenizas a más de 10 kilómetros en el cielo, mientras lo vientos las empujaron hacia la vecina Argentina, e hicieron que el gobierno evacuara a varios miles de residentes, dijeron las autoridades. REUTERS/Ivan Alvarado (CHILE – Tags: ENVIRONMENT DISASTER SOCIETY)

Searching for Aliens on Planets Detected by the Kepler Space Telescope

"Now that NASA's Kepler space telescope has identified 1,235 possible planets around stars in our galaxy, astronomers at the University of California, Berkeley, are aiming a radio telescope at the most Earth-like of these worlds to see if they can detect signals from an advanced civilization."

This is how it begins an article published on "Space Daily" of May 19, 2011.

You can see it in full at:

http://www.spacedaily.com/reports/Searching_for_Aliens_on_Keplers_Planets_999.html

Buscando Extraterrestres en Planetas detectados por el telescopio espacial Kepler

“Ahora que el telescopio espacial Kepler de la NASA ha identificado 1.235 posibles planetas alrededor de estrellas en nuestra galaxia, astrónomos de la Universidad de California en Berkeley, están apuntando un radiotelescopio a los más parecidos a la Tierra de esos mundos para ver si pueden detectar señales de civilizaciones avanzadas.”

Así comienza un artículo publicado en el ejemplar de “Space Daily” del 19 de Mayo de 2011.

El artículo está en inglés. Los interesados pueden verlo en:

http://www.spacedaily.com/reports

http://www.spacedaily.com/reports/Searching_for_Aliens_on_Keplers_Planets_999.html

Important News from Argentina

RIO54 AND THE AIR FORCE COMMITTEE

The monthly meeting of RIO54 (a group of people that freely meet together to talk about the UFO subject and related issues in Buenos Aires, Argentina) was attended this time by Captain Mariano Mohaupt (in the picture) member of the Aerospace Phenomena Investigation Committee recently created by the Argentinean Air Force, which is going to have an office and a team to compile UFO reports.

Captain Mohaupt shared the meeting of RIO54 to have a personal dialogue with civilian investigators and to bring details about the new organization.

He advanced the information that the Ministry of Defense and the Air Force General Staff have approved the resolution that makes official the Committee and he specified that they preferred to talk about “aerospace phenomena” instead of “UFOs” because although the acronym came out as a technical designation, nevertheless its meaning has become different things for the general public. On the other hand, to talk about “aerospace phenomena” is more neutral and more adequate to the specific competence of the Air Force.

Captain Mohaupt added that in the Air Force web page it will be a section where people would be able to get in direct contact with the Committee.

In a very animated exchange of ideas, the participants talked about investigation protocols, declassification of material, the recovery of old official reports, interdisciplinary case studies as well as educational activities.

Attending the meeting there were: Ana Serrano, Laura Babyaczuk, Alejandro Aucana, el Dr. Roberto Banchs, Facundo, Ivan, (no last names), Mario Lupo, Capt. Mariano Mohaupt, Nelson Morales, Rubén Morales, Eng. Daniel Postizzi, César Reyes and Javier Stagnaro.

Importantes Novedades desde Argentina

RIO54 Y LA COMISION DE LA FUERZA AEREA ARGENTINA

La reunión mensual RIO54 de mayo contó con la concurrencia del capitán Mariano Mohaupt ,(en la foto) integrante de la Comisión de Investigación de Fenómenos Aeroespaciales recientemente creada por la Fuerza Aérea Argentina (FAA) orientada a disponer de una oficina y un equipo que recopile informes sobre observaciones de objetos voladores no identificados.

El capitán Mohaupt compartió la mesa de RIO54 para entablar un diálogo personal con los investigadores civiles y brindar detalles sobre la nueva dependencia. Anticipó que el Ministerio de Defensa y la Jefatura del Estado Mayor de la Fuerza Aérea ya han rubricado la resolución que oficializa la comisión y agregó que se prefirió usar la frase “fenómenos aeroespaciales” ya que el término “ovni” si bien surgió como una sigla técnica para rotular a objetos sin identificar, se ha sustantivado en el habla cotidiana adquiriendodiferentes connotaciones, en tanto referirse a “fenómenos aeroespaciales” no sólo es una terminología más neutra sino que es atinente a la competencia específica de la Fuerza Aérea. Añadió también Mohaupt que en la web oficial del arma se establecerá una sección para contactarse de modo directo con la nueva comisión investigadora.

En una animada charla con amplia participación de todo el grupo se abordaron temas diversos como protocolos de investigación, desclasificación, recuperación de informes oficiales del pasado, estudios interdisciplinarios de casos, así como actividades educativas que se podrían realizar.

Asistieron a la reunión: Ana Serrano, Laura Babyaczuk, Alejandro Aucana, el Dr. Roberto Banchs, Facundo, Ivan, (no last names), Mario Lupo, Capt. Mariano Mohaupt, Nelson Morales, Rubén Morales, Ing. Daniel Postizzi, César Reyes and Javier Stagnaro.