02 December 2017

EL CASO DE LA F.A.M. EN CAMPECHE: EL MISTERIO CONTINÚA


El caso de la Fuerza Aérea Mexicana, ocurrido el 5 de Marzo de 2004, tuvo en vilo a la tripulación de un avión Cesna S-26 A equipado con radar AN / PS 
143 B V 3  y cámara FLIR Star Safire II adosada en la base del avión.


La tripulación estaba integrada por el Mayor Magdaleno Castañón Muñoz [algunas versiones le citan como Magdaleno Jasso Núñez] (piloto);--en el centro de la imagen; el Teniente Germán Marín Ramírez (operador de radar); --a la izquierda de la imagen;  y el Teniente Mario Adrián Vázquez Tellez (operador de FLIR) –a la derecha de la imagen.

Llevaban como misión detectar la presencia de aeronaves dedicadas al narcotráfico.



Para ello utilizaron el radar de que estaba equipado el avión.




Y la cámara FLIR (Forward Looking Infrared Radiometer – Radiómetro Infrarrojo de Observación hacia Adelante)
 

Lo que apareció durante el vuelo fue captado por ambos aparatos. 

Consideramos importante para analizar el caso, tener en cuenta ciertos datos básicos, y conocer ciertos instrumentos de abordo.


En la navegación tanto aérea como marítima las distancias suelen medirse en millas náuticas (NM), por definición la NM es un minuto de longitud en el ecuador y equivale a 1852 metros o 1,15 millas terrestres.
La velocidad se mide en nudos (KNT) que es el equivalente a cuantas NM se recorrerían en una hora (1knt=1NM/h).


Aquí un indicador de velocidad aerodinámica, y ejemplos de indicador de dirección.







Las imágenes que se presentan en video más abajo pertenecen al FLIR.
Pero antes, y para analizar el caso adecuadamente, es necesario saber cómo leer la imagen del FLIR. He aquí la guía.



 

Nos permitimos llamar la atención especialmente al transcurrir del tiempo, marcado abajo a la derecha, y al diálogo de los tripulantes.

En tal sentido resultan altamente significativas las siguientes instancias:



A los 13:56 minutos: “Arriba de nosotros está”. 
  


A los 22:54 minutos: “Hay uno a la 1. Se puede checar por  la ventana. Tenemos uno a la 1 a 19 millas, 95 de rumbo y 52 de velocidad. A las 9 hay dos”.


A los 25:40 minutos: “Está arriba de nosotros a la 1 de nuestra posición. 10 millas de distancia, 52 de velocidad”.


A los 27:55 minutos: “Lo tengo a las 3 de nuestra posición, a 7.1 millas. Se está alejando rumbo 182”


Se ha pretendido explicar el caso vinculándolo a pozos de petróleo en el complejo petrolífero Cantarell, en el Estado de Campeche que sobrevolaba el avión militar; siguiendo el modelo del caso español ocurrido en Manises, donde se dio esa explicación años después, y cuando los tripulantes del avión en cuestión ya habían fallecido, en un típico análisis de escritorio, que no en una investigación de campo oportunamente realizada, entrevista con testigos, etc. La explicación de Manises es –por decir lo menos—forzosa. 


Los pozos petrolíferos están obviamente abajo, cercanos a la superficie del mar.  Lo único que podría explicar una detección de calor por el FLIR, y detección por el radar de abordo, además de verlos “arriba”, es de haber ocurrido una inversión de temperatura, lo que daría como resultado imágenes reproducidas por las capas atmosféricas que obrarían como espejos.


Pero si esto fuese así, habría que contar no sólo los 11 fenómenos que vieron desplazarse de izquierda a derecha en columna, sino que tendrían que haberse detectado fenómenos menores, como las mismas luces potentes que iluminan las plataformas petrolíferas.


 









Vista de la plataforma Akal y mapa de las plataformas petrolíferas del complejo Cantarell.


El caso, por craso error, luego de tenerlo guardado por meses, le fue entregado al charlatán televisivo Jaime Maussán, presuntamente “investigador” del tema OVNI. Y claro, eso no sirvió para nada, porque no hubo investigación propiamente dicha del caso, sino que se dio como originado por Objetos Voladores No Identificados, sin más.

Finalmente, el video oficial de la Fuerza Aérea Mexicana, para que los lectores lo vean, lo escuchen con atención, y saquen sus propias conclusiones, las que nos agradaría recibir a manera de comentarios para publicarlos. Hacer click en la imagen para ver el video completo.
  






Agradecemos muy especialmente al colega investigador mexicano Salim Daniel Sigales Montes por habernos hecho llegar el video de la SEDENA y valioso material referido a este acontecimiento.






20 November 2017

WELCOME WIM VAN UTRECHT



The UAPSG-GEFAI is nurtured by selected people who apply their talent and capacities to investigate and study the Unusual Aerial Phenomena on scientific basis.

It is therefore really an honor for us to extend a warm welcome to Wim van Utrecht, a Belgian investigator and student of the UAP, who is well known through his Web publication CAELESTIA.

Van Utrecht wrote: “Considering the seriousness of its goals, it would be an honor to be on the members list, and, who knows, perhaps one day I will be able to be of help in elucidating this or that report from the South American UFO/UAP files. So, you can count me in, if you think there's any merit to that.”  

Wim van Utrecht (born in Turnhout, Belgium, in 1959)

Van Utrecht studied painting at the Academy of Fine Arts in Antwerp and is currently employed as a secretary in a lawyer's office.

He started his ufological career as a 'field investigator for the Groupement pour l'Etude des Sciences d'Avant-Garde (GESAG/SPW).  From 1982 till 1987 he headed the Studiegroep voor Vreemde Luchtverschijnselen and edited SVL Tijdschrift.  

In 1994, Van Utrecht initiated CAELESTIA, a research initiative for unusual aerial phenomena with website at www.caelestia.be.  In 2007, together with Frederick DELAERE, he set up the Belgisch UFO-meldpunt to monitor UFO reports in Belgium.

He has contributed to various books and magazines and, with Frits Van der Veldt, co-authored Unidentified Aerial Object Photographed near Zwischbergen, Switzerland, on July 26, 1975 (CAELESTIA, 1995).

His latest contribution to UAP research is Belgium in UFO Photographs - Volume 1 (UPIAR, 2017), a detailed study on photographic evidence written in co-autorship with Spanish veteran researcher Vicente-Juan Ballester Olmos.


BIENVENIDO WIM VAN UTRECHT



El UAPSG-GEFAI se nutre de personas que aplican su talento y capacidades para investigar y estudiar los Fenómenos Aéreos Inusuales sobre bases científicas.

Es por lo tanto un verdadero honor extender un cálido recibimiento a Wim van Utrecht, investigador y estudioso belga de los FAI, quien es bien conocido a través de su publicación CAELESTIA en la Web.

Van Utrecht escribió: “Considerando la seriedad de sus objetivos, sería un honor estar en la lista de miembros y, quién sabe, quizás un día pueda ser capaz de ayudar a dilucidar algún que otro caso de los archivos OVNI/FAI sudamericanos. De modo que pueden contar conmigo, si piensan que hay algún mérito en ello.”

Wim van Utrecht nació en Turnhout, Bélgica, en 1959.
Van Utrecht estudió pintura en la Academia de Bellas Artes en Antwerp y actualmente está empleado como secretario en una firma de abogados.

Comenzó su carrera ufológica como “investigador de campo para el Groupement pour l'Etude des Sciences d'Avant-Garde (GESAG/SPW)  [Grupo para el Estudio de las Ciencias de Vanguardia].

De 1982 hasta 1987 encabezó el Studiegroep voor Vreemde Luchtverschijnselen  [Grupo de Estudio de Fenómenos Luminosos Anómalos] y editó SVL Tijdschrift [la Revista F.L.A.].

Van Utrecht inició CAELESTIA, una iniciativa para la investigación de los fenómenos aéreos inusuales con el sitio web www.caelestia.be. En 2007, junto a Frederick Delaere, estableció el Belgisch UFO-meldpunt para vigilar las denuncias de OVNI en Bélgica. Ha contribuido con varios libros y revistas, y con Frits Van der-Velt fue co-autor de Objeto Aéreo No Identificado fotografiado cerca de Zwischbergen, Suiza, en Julio 26 de 1975 (CAELESTIA 1995).

Su última contribución a la investigación de los F.A.I. es Belgium in UFO Photographs - Volume 1 (UPIAR, 2017), un detallado estudio sobre evidencia fotográfica en co-autoría con el veterano investigador español Vicente-Juan Ballester Olmos.

Las áreas especiales de interés de van Utrecht son: fotografía, fenómenos meteorológicos excéntricos e informes de casos identificados.


13 November 2017

NEW BOOK: BELGIUM IN UFO PHOTOGRAPHS. Volume 1 (1950-1988)



BELGIUM IN UFO PHOTOGRAPHS. Volume 1 (1950-1988)
By Vicente-Juan Ballester Olmos and Wim van Utrecht

The FOTOCAT Project (Spain) and CAELESTIA (Belgium) are pleased to announce the release of their joint book.

Belgium in UFO Photographs – Volume 1 is a research book that makes no concessions to literature. It is a scientifically oriented inquiry into a collection of supposed UFO pictures taken in Belgium in the period from 1950 to 1988. But the reader will certainly find more than descriptions of UFO sightings and detailed analyses of UFO images. For instance, the included catalog not only has numerous examples of how normal folks can be deceived by common phenomena, it also reveals the dubious background against which some photographs that received worldwide endorsement made their way into UFO history.

The book is a documented history of four decades’ worth of UFO incidents that involved witnesses who provided photographic evidence (be that negatives, prints, slides, films, or videotapes), on top of their own testimony. The authors have investigated every event weighing the evidence for real anomalies occurring in our atmosphere. Though only a small country in Central Europe, Belgium’s rich UFO patrimony serves as a representative sample of UFO phenomenology worldwide.

The book has over 400 pages, 366 illustrations (pictures, diagrams, maps, sky charts, etc.) and contains a statistical review of the cases that were studied. This is FOTOCAT Report #7 and, like the rest of the series, it is available free online at the following link:

For book collectors, printed book lovers and libraries, a printed edition in full color and large format has been published by UPIAR (Turin, Italy) and can be purchased through the publisher’s website at the following link:http://www.upiar.com/index.cfm?language=en&artID=191&st=1




We thank our dear friend and UAPSG-GEFAI member Mr. Vicente-Juan Ballester Olmos for sharing with us this important information.