THE CONTROLLERS – a different approach to the so-called "abductions by aliens"

In the last part of the decade of 1980s, Martin Cannon –we don’t know exactly if this is his real name or a pseudonym– wrote a brilliant and very revealing paper entitled "The Controllers".

It makes reference to a whole series of mind control experiences done under different projects developed by intelligence agencies.

Even if his viewpoints were not enough to explain the whole issue of "abductions by extraterrestrials", they certainly provide an extremely valuable information no one would like to ignore.

Please go to: http://www.constitution.org/abus/controll.htm

LOS CONTROLADORES – un enfoque diferente de las llamadas "abducciones por alienígenas"

Hacia fines de la década de 1980, Martin Cannon –no sabemos exactamente si este es su verdadero nombre o un seudónimo– escribió una ponencia brillante y muy reveladora titulada "Los Controladores".

La misma hace referencia a toda una serie de experiencias de control mental llevadas a cabo bajo diferentes proyectos desarrollados por agencias de inteligencia.

Aún si sus puntos de vista no fuesen suficientes par explicar en su totalidad el tema de las "abducciones por extraterrestres", ciertamente proveen una información extremadamente valiosa que a nadie le gustaría ignorar.

Presentamos aquí su trabajo, en traducción única y exclusiva al idioma español, efectuada por uno de nuestros miembros:

http://www.box.net/shared/ezpmymhfvx

SEPTEMBER 10: great collision of particles

The first attempt to circulate a beam in the Large Hadron Collider (LHC) will be made on 10 September. This news comes as the cool down phase of commissioning CERN’s new particle accelerator reaches a successful conclusion. Television coverage of the start-up will be made available through Eurovision.

The LHC is the world’s most powerful particle accelerator, producing beams seven times more energetic than any previous machine, and around 30 times more intense when it reaches design performance, probably by 2010. Housed in a 27-kilometre tunnel, it relies on technologies that would not have been possible 30 years ago. The LHC is, in a sense, its own prototype.

Starting up such a machine is not as simple as flipping a switch. Commissioning is a long process that starts with the cooling down of each of the machine’s eight sectors. This is followed by the electrical testing of the 1600 superconducting magnets and their individual powering to nominal operating current. These steps are followed by the powering together of all the circuits of each sector, and then of the eight independent sectors in unison in order to operate as a single machine.

By the end of July, this work was approaching completion, with all eight sectors at their operating temperature of 1.9 degrees above absolute zero (-271°C). The next phase in the process is synchronization of the LHC with the Super Proton Synchrotron (SPS) accelerator, which forms the last link in the LHC’s injector chain. Timing between the two machines has to be accurate to within a fraction of a nanosecond. A first synchronization test is scheduled for the weekend of 9 August, for the clockwise-circulating LHC beam, with the second to follow over the coming weeks. Tests will continue into September to ensure that the entire machine is ready to accelerate and collide beams at an energy of 5 TeV per beam, the target energy for 2008. Force majeure notwithstanding, the LHC will see its first circulating beam on 10 September at the injection energy of 450 GeV (0.45 TeV).

Once stable circulating beams have been established, they will be brought into collision, and the final step will be to commission the LHC’s acceleration system to boost the energy to 5 TeV, taking particle physics research to a new frontier.

‘We’re finishing a marathon with a sprint,’ said LHC project leader Lyn Evans. ‘It’s been a long haul, and we’re all eager to get the LHC research programme underway.’

CERN, the European Organization for Nuclear Research, is the world's leading laboratory for particle physics. It has its headquarters in Geneva. At present, its Member States are Austria, Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. India, Israel, Japan, the Russian Federation, the United States of America, Turkey, the European Commission and UNESCO have Observer status.

10 DE SEPTIEMBRE: Gran colisión de partículas

El primer intento en hacer circular un haz de partículas en el Gran Colisionador de Hadrones (GCH) se realizará el 10 de Septiembre.  La noticia llega cuando la fase de enfriamiento del nuevo acelerador de partículas del CERN alcanza una exitosa conclusión. La cobertura por television del incio de la actividad estará disponible a través de Eurovisión.

El GCH es el más poderoso acelerador de partículas del mundo, producidendo haces siete veces más energéticos que cualquier máquina previa, y alrededor de  30 veces más intensos cuando alcance el comportamiento para el cual se le ha diseñado, en 2010. Ubicado en un túnel de 27 kilómetros, descansa en tecnologías que ho habrían sido posibles hace 30  años.  El GCH es, en cierto sentido, su propio prototipo.

El encendido de tal máquina no es tan simple como accionar una llave. Preparar el instrumento es un largo proceso que comienza con el enfriamiento de cada uno de los ocho sectores de la máquina. Esto es seguido por la prueba eléctrica de 1600 magnetos suprconductores y su conexión individual a una corriente nominal en operación. Esos pasos son seguidos por dar energía en forma conjunta a todos los circuitos de cada sector, y luego a los ochos sectores independientes al unísono a fin de que operen como una sola máquina.

Hacia fines de Julio, este trabajo se aproximaba a su culminación, con los ocho sectores a su temperatura de operación de 1,9 grados por sobre el cero absoluto (-271°C). La próxima fase en el proceso es la sincronizacion del GCH con el acelerador Sincrotrónico de Super Protón (SSP), el cual forma el último vínculo en la cadena del inyector del GCH.  El tiempo entre ambas máquinas tiene que ser preciso en la fracción de un nanosegundo. Una primera prueba de sincronizacion se realizó el fin de semana del 9 de agosto, para el haz de partículas que circula en el sentido de las agujas del reloj en el GCH, con una segunda prueba en semanas siguientes. Las pruebas continuarán en Septiembre para asegurarse de que toda la máquina esté lista para acelerar y colisionar haces de partículas a una energía de 5 TeV  [Tera Electro Voltio – equivalente a billón de voltios -  N. del T.] por haz, el objetivo de energía fijado para 2008.
Salvo circunstancias de fuerza mayor, el GCH verá circular su primer haz de partículas el 10 de Septiembre con una inyección de energía de 450 GeV [Giga Electro Voltio, equivalente a un millardo de voltios – N. del T.] (0,45 TeV).

Una vez que se hayan establecido haces circulantes estables, se les llevará a una colision, y el paso final será hacer que el sistema de aceleración del GCH impulse la energía a 5 TeV, llevando a la investigación física de partículas, a una nueva frontera.

“Estamos terminando una maratón con una carrera a corta distancia” dijo el director del proyecto GCH, Lyn Evans. “Ha sido un largo camino, y estamos todos orgullosos de llevar adelante el programa de investigación del GCH.”

El CERN, La Organización Europea para la Investigación Nuclear es el principal laboratorio mundial para la física de partículas. Tiene su sede central en Ginebra. Al presente, sus Estados Miembro son  Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, la república Checa, Dinamarca, Eslovaquia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Italia, Noruega, Polonia, Portugal, el Reino Unido, Suecia y Suiza.  La Comisión Europea, los Estados Unidos de América, la Federación Rusa, India, Israel, Japón, y la UNESCO, tienen la condición de Observadores.

IT IS NOT NEW BUT: DID YOU READ IT?

In a paper entitled INTERSTELLAR PROBES: A NEW APPROACH TO SETI, published by the Journal of the British Interplanetary Society, Vol. 33, pp. 95-100, 1980, Robert A. Freitas Jr. raised the following idea:

Interstellar transmissions via energy-markers (photons) or matter-markers (probes) appear to be energetically indistinguishable alternatives for advanced technical societies. Since only Type II and Type III civilizations realistically can afford beacons or starprobe technology, alternative distinguishability criteria suggest the possible superiority of intelligent artifacts for contact and communication missions among extraterrestrial cultures. A balanced, more cost-effective Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) strategy is proposed.

Read the full paper at:

http://www.rfreitas.com/Astro/InterstellarProbesJBIS1980.htm

NO ES NUEVO PERO, ¿LO LEYÓ?

En una ponencia científica titulada SONDAS INTERESTELARES: UN NUEVO ENFOQUE DE SETI, publicada por el Periódico de la Sociedad Interplanetaria Británica, Vol. 33, pp. 95-100, 1980, Robert A. Freitas Jr. ha planteado la siguiente idea:

Las transmisiones interestelares via marcadores de energía (fotones) o marcadores de materia (sondas) parecen ser alternativas no distinguibles energéticamente para sociedades técnicamente avanzadas. Dado que sólo civilizaciones del Tipo II y Tipo III pueden en realidad hacer frente a tecnología de emisores o de sondas estelares, los criterios alternativos para hacer distinciones sugieren la posible superioridad de artefactos inteligentes para misiones de contacto y comunicación entre culturas extraterrestres. Se propone una Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre (SETI) equilibrada y más rentable.

Leer toda la ponencia en:

http://www.rfreitas.com/Astro/InterstellarProbesJBIS1980.htm

THIS IS OUR SITE

This is our site. This has been an effort of months, put together based on the idea of Milton Hourcade and the expertise and technical contribution of Gonzalo Piano.

After a while, from the 4 members that initiated the U.A.P.S.G., we went to 20, and now we are a real international Group with 25 members and growing.

If you are interested in the serious study of Unusual Aerial Phenomena, in the latest news in Air and Space Technologies, in Physics, Astronomy etc. you are welcome to become a new member.

There is nothing to pay. Just your interest and your disposition to contribute with scientific papers, results of investigations, projects, ideas, will be enough.

Join us  now!