24 September 2013

EL LIBRO AL ALCANCE DE TODOS



Cuando escribí este libro, fue mi intención y deseo que llegara a la mayor cantidad de personas posible, de habla hispana.



Fue un honor recibir por esta obra el Premio Internacional Zurich, emitido por la Fundación Anomalía de España, la que hizo una edición limitada. Pero la Fundación no tenía por sí misma la capacidad ni los contactos para asegurar una distribución masiva del libro, en la propia España y menos en el exterior.



Merced a la gentileza de la Fundación, fue posible llevar a cabo una segunda edición más completa, ésta en Uruguay –mi país de origen—gracias al gesto estupendo de un gran amigo como lo es el Sr. Guillermo Artigas, propietario de la impresora Tradinco, que publicó el libro dentro de las Ediciones Cruz del Sur.



Pero si bien prácticamente se agotó, no creo que muchos uruguayos hayan sabido siquiera de la existencia del libro.



Ahora, Amazon, mediante su sistema de libros en versión electrónica, permite poner por fin esta obra en manos de todos quienes hablan el español, ya sea en Europa o en las Américas.

Ir a: http://www.amazon.com/dp/B00FELN4H6


Al abordar esta nueva edición, debo expresar mi agradecimiento a mi joven colega y amigo, el Sr. Gonzalo Piano, integrante del  UAPSG-GEFAI; gracias a cuya invalorable ayuda como experto en informática, me es posible llegar de esta manera a ustedes.



Me congratulo pues de que este libro llegue a manos de tantos lectores como sea posible. En él encontrarán un enfoque totalmente diferente sobre el tema OVNI.  Algo que nunca leyeron antes.



En segundo lugar, hallarán una profusa utilización de documentos oficiales de los Estados Unidos de América, y a la vez la traducción única al español y la referencia extensa de partes de obras que nunca se tradujeron a nuestro idioma a pesar de que algunas de ellas han sido reeditadas en inglés.



De modo que los lectores podrán tener así acceso directo a fuentes, que nunca tuvieron antes.



Mi más sincero deseo es que luego de la lectura, obtengan una visión más racional por un lado, y una actitud más madura por el otro, para encarar el complejo tema de los Objetos Voladores No Identificados.



Lic. Milton W. Hourcade

Virginia, Septiembre de 2013.

23 September 2013

DOS ANUNCIOS IMPORTANTES


El distinguido investigador y estudioso español, Vicente-Juan Ballester Olmos, hombre clave en la desclasificación de los casos oficiales en su país, amigo, y miembro del UAPSG-GEFAI, nos acaba de comunicar dos importantes anuncios, los que compartimos.

Como se trata de material en idioma español, esos anuncios lo hacemos sólo para quienes utilizan esta sección de nuestro blog.

He aquí la información que hemos recibido:

Estimados amigos:
Me es grato anunciar dos nuevas publicaciones, que espero sean de interés general, tanto a los aficionados como a los especialistas en ufología.
(1) "La monografía OVNI del Capitán González de Boado".
Se trata de un ensayo sobre el primer ufólogo militar de España, autor de una monografía dedicada al fenómeno ovni, que se presentó en 1967 a un curso de capacitación de la Escuela Superior del Aire y que sigue en la actualidad sin divulgarse.
Este artículo desvela mi relación epistolar con el militar, revisa tres avistamientos ovni descritos en su trabajo y relata los pasos dados hasta el acceso final a la monografía.
De singular importancia, este ensayo incluye enlaces para descarga de la monografía completa, así como del expediente personal del Capitán González de Boado, fallecido en un accidente de aviación en 1969.
Esta contribución histórica se puede leer desde aquí: http://tinyurl.com/monografia-ovni-capitan 
(2) Coleccionistas, bibliófilos y bibliotecas tienen ya en formato de libro nuestro trabajo colectivo AVISTAMIENTOS OVNI EN LA ANTÁRTIDA EN 1965 (V.J. Ballester Olmos, M. Borraz Aymerich, J.C. Victorio Uranga y H. Janosch González). Publicado en 2013 por la editorial italiana especializada UPIAR, este volumen de 183 páginas, tamaño A4, contiene un CD Rom con el trabajo a todo color.
El libro se puede adquirir online en esta dirección: http://www.upiar.com/index.cfm?artID=182
Espero que estos trabajos merezcan vuestra atención. 
Un cordial saludo,
Vicente-Juan Ballester Olmos
 Agradecemos a Vicente-Juan por compartir este valioso material con nosotros, y nuestras felicitaciones por la publicación del mismo.

05 September 2013

PEDRO FERRIZ PASSED AWAY – R.I.P.



Very well know in his country –Mexico—Mr. Pedro Ferriz Santa Cruz was a journalist, and a real pioneer on the UFO subject
  
Because of his personal involvement with UFOs, Ferriz lost the conduction of a very popular and important TV program.

His fault: he dared to mention publicly his personal interest on UFOs.


Years later, things changed and slowly Ferriz was recognized by his work as an investigator and as a curious man, who dealt with philosophy, religion, and other matters.


Writer, lecturer, and broadcaster, Ferriz was in essence an open enquirer. A man with a lot of questions and an untamed desire to get answers.

It is very sad for us to one again report the decease of another Ufologist.

There is in fact a generation of Ufologists that is leaving this life.

But none of them has struggle and worked in vain. Their personalities, their books, their thoughts and their examples will remain forever as a legacy of their participation in the investigation and study of one of the most intriguing and compelling issues of our time.

Because UFOs still have to be explained...





FALLECIÓ DON PEDRO FERRIZ – Q.E.P.D


Ampliamente conocido en su país –México—Don Pedro Ferriz Santa

Cruz fue periodista y un verdadero pionero en el tema OVNI.

Debido a involucrarse personalmente con los OVNIs, Ferriz perdió la condución de un muy popular e importante programa de televisión.

Su falta: se atrevió a mencionar públicamente su interés personal en los OVNIs.

Años después, las cosas cambiaron lentamente y Ferriz fue reconocido por su trabajo como investigador y hombre curioso, que abordó la filosofía, la religión y otras materias.

Ferriz fue en esencia un abierto cuestionador. Un hombre con una cantidad de interrogantes y un indomeñable deseo de obtener respuestas.

Es muy triste para nosotros tener que informar nuevamente del deceso de otro Ovnílogo.

En realidad hay una generación de Ovnílogos que va dejando esta vida.
Pero ninguno de ellos ha luchado y trabajado en vano. Sus personalidades, sus libros, sus ideas y sus ejemplos permanecerán para siempre como una herencia de uno de los más intrigantes y absorbentes temas de nuestro tiempo.



Porque los OVNIs aún tienen que ser explicados…


Nota:  Los colegas investigadores y miembros del UAPSG-GEFAI el Lic. en Filosofía Martín Fragoso y el Ingeniero Luis Ruiz Noguez (ambos mexicanos) han escrito en sus respectivas publicaciones, sendas notas sobre Ferriz.
Ver:

Por su parte, uno de los más activos miembros del UAPSG-GEFAI en México, Leopoldo Zambrano Enríquez, escribió a nuestro pedido este obituario que reproducimos íntegramente, en mérito a quien fue en vida Don Pedro Ferriz, y a nuestro colega y amigo, que lo redactó.


Ante el sensible fallecimiento del llamado, "Decano De La Ufología", la investigación OVNI en México ha quedado acéfala. Don Pedro Ferriz no fue sólo el primero, el iniciador, el promotor de la investigación OVNI, sino la fuente de inspiración para muchos que alcanzamos a ver sus emisiones televisivas, sus participaciones en noticieros y la charla amena a modo de conferencia. 

Ser investigador del fenómeno OVNI va más allá del periodismo, y Don Pedro fue más allá. Tuvo una concepción del tema muy particular al ligar la física cuántica con el fenómeno y el pensamiento humano, y aunque no estoy de acuerdo con algunas de sus conclusiones o concepción de las cosas, es de admirarse que ante la reticencia social a mirar el fenómeno como algo serio, él siguió su marcha en pos de saber más.

Cuando era niño, tuve la oportunidad de asistir a una de sus conferencia en mi ciudad natal, Monterrey, gracias a que mi padre también lo admiraba. Fue una charla muy amena, pues recuerdo que el auditorio explotaba en carcajadas de vez en cuando, y al terminar la plática, casi todo mundo se arremolinó frente al escenario del Teatro Nova para saludarlo y estrecharle la mano. No recuerdo qué edad tendría, pero fue mucho antes que me involucrara en el tema como hobby, que luego se convirtió en pasión. Mentiría si diera una fecha pero debió ser a finales de los 70's, tal vez 1979.

No puedo decir que Don Pedro influyó en mí para tomar este camino, porque fueron muchos los factores que se conjuntaron para eso, pero si puedo decir que me impresionó que una persona tan culta estuviera interesada en el tema de forma seria y comprometida; por aquel entonces sólo los alucinados se interesaban por los "Platillos Voladores".

Nunca tuve la fortuna de tratarlo, salvo esa ocasión de la que no guardo más recuerdo que haber asistido aquella tarde al Teatro. Sin embargo, por lo medios me enteraba de sus andanzas; por sus libros conocía un poco de su forma de pensar y abordar el tema. Y varios años más tarde, gracias a mi muy querido amigo, César Buenrostro, tuve la oportunidad de saber de primera mano de sus pláticas con los colegas de la Ciudad de México, de su programa de radio que desde entonces seguí por internet, pero nunca tuve la oportunidad de ir la ciudad de México y, menos aún, a Acapulco para por lo menos saludarlo y charlar un buen rato con él.

Gracias a las pláticas de César y a una entrevista que realizamos a Héctor Sampson para Evidencia X, me enteré de una regla de oro que todo ufólogo debería seguir, nunca publicar nada hasta no tener todos los elementos para poder llegar a aseverar algo sobre el tema o sobre un caso en particular. Don Pedro era metódico en ese aspecto y se notaba en sus libros, que de cierta forma, entre otros, sirvieron de guía en mi actuar sobre el tema, además de leer cuanto escrito sobre OVNIs cayera en mis manos. Don Pedro leía mucho, no sólo de OVNIs, sino de cultura general.

Don Pedro fue un ejemplo desperdiciado por toda la miríada de ufólogos mediáticos e improvisados que vinieron después, diluyendo los conocimientos, quedándose sólo con la imagen, pero desperdiciando el fondo y cambiando el sentido de la investigación por el del mero sensacionalismo mercadotécnico; que fue lo que llevó a Don Pedro a retirarse paulatinamente de los medios, por lo menos en cuanto al tema OVNI se refería; porque siguió en activo como escritor, periodista y locutor, teniendo a su cargo varios programas de televisión y radio. Finalmente la cargada entusiasta lo hizo a un lado, y terminó por recluirse en su casa de Polanco, pero sin dejar de escribir, de recibir amigos que gustaban de charlar con él, o tener la visita ocasional de algún medio de comunicación para ser entrevistado, cosas que siguió haciendo hasta sus últimos días. A pesar de que los medios se habían adueñado de la ufología, muchos acudían a él por consejo, por orientación o simplemente para escucharlo hablar.

Fue un gran hombre, modesto, sencillo, culto como el que más y disfrutaba de compartir sus ideas y conocimientos. Fue el ufólogo más culto de México, sino es que el único, y a quien se le podía perdonar todo. Se lo había ganado con toda una vida de trabajo y esfuerzo. Me hubiera gustado tanto haberlo conocido. Descanse en Paz.

Leopoldo Zambrano Enríquez
Informe U. F. O.
Monterrey, Nuevo León.