UAPSG SE EXPANDE: NUEVO MIEMBRO Y PAÍS INTEGRANDO EL GRUPO INTERNACIONAL

Damos nuestra más cordial bienvenida al Ing. Edgar Castro, como nuevo integrante del UAPSG-GEFAI.

Como gran observador del cielo, el tema UAP encarado del punto de vista científico no podía estar ausente de sus intereses y de su labor didáctica.   

Auguramos al Ing.Castro una proficua labor en la cual un próximo paso sea la fundación de un Grupo de Estudio de Fenonemos Aéreos Inusuales en Guatemala.                 

Edgar Castro es guatemalteco, ingeniero en Sistemas, y diplomado en Astronomía y Astrofísica Básica por la Universidad Galileo de Guatemala.

Ha sido aficionado a la astronomía por más de 50 años, destacando entre sus observaciones más importantes el regreso del cometa Halley en 1986; el eclipse total de sol de 1991 y el choque del cometa Shoemaker-Levy9 con Júpiter en 1994.

Fue presidente de la Asociación Guatemalteca de Astronomía por 17 años,  fundó la carrera de Diplomado en Astronomía en la Universidad Galileo, donde actualmente es profesor y director de la misma.

Como divulgador ha publicado más de 450 artículos de astronomía en diversos medios escritos y en 2023 fue reconocido como uno de los mejores divulgadores de América Latina por Astronomers Without Borders y otras entidades. Es autor del libro “Curiosidades de nuestro universo” y se considera un curioso de todo lo que pasa en el cielo.    

    

U.A.P.S.G.: ORIGIN AND REASONS TO BE

 

Origin

 

It was 2008 in Montevideo, Uruguay. That year –and after 50 years of investigation activity— the U.F.O. Investigation Center (C.I.O.V.I.) closed its doors.

 

There was a certain void left behind.

 

 

When I traveled to Montevideo and gave a lecture at the Planetarium, it came to me the idea to made a proposal: the creation of an international group that besides the occasional opportunity to investigate a UFO report, would dedicate to study the UFO subject in general: story of the subject, main characteristics attributed to the same, the things learned from the investigation, the general reaction of witnesses, specific case studies, and the books that deserve to be read on the issue.

 

I launched the idea, and along the time, people of 12 nations joined the UAPSG (Unusual Aerial Phenomena Study Group)

 

Due to the fact that it is an international Group, we created a webpage written in English and Spanish.

 

Reasons to be

 

There are mainly two reasons to maintain and keep going with the UAPSG.

 

1) extend it to countries not represented so far, because an international organization has to show that it is really is so.

 

2) in each country, the core of the Group should be constituted by professionals like Astronomers, Astrophysicists, Meteorologists, experts in Aeronautics, Doctors in Medicine, Psychologists, etc. and it could have affiliates.

 

3) the Group do not collect money.

 

Activities

 

4) one of the most important activities the Group could do on each country is to develop a forum regularly, where to deal with a specific issue within the UAP subject , dedicated to the general public. Giving serious and reliable information about UAP and the investigation (official and/or private), avoid confusion with regular things (natural and/or artificial), all that is very important. Answer the questions the public could have is a real service to the people.

 

5) eventually, the Group could engage in the investigation of a UAP report provided it seems to have very special characteristics, but that activity will be an exception, and in such a case, the scientific method and the Aero-Space Identification process should be applied.

 

6) any member of the Group or the Group can send material to be published in the web page. To that purpose, send that material to 

 

The object of this article is to expand the UAPSG to other countries that still do not participate on it.

 

Thank you for reading and for your help to form a Group in your country.

 

Milton W. Hourcade

Iowa City, June 6, 2023.

 

 

EL G.E.F.A.I.: ORIGEN Y RAZONES DE SER

 EL G.E.F.A.I.: ORIGEN Y RAZONES DE SER

Origen

Era 2008 en Montevideo, Uruguay. Ese año –y luego de 50 años de actividad de investigación—el Centro de Investigación de Objetos Voladores Inidentificados (C.I.O.V.I.) cerró sus puertas.

Quedó cierto vacío detrás. 

 

Cuando viajé a Montevideo y di una conferencia en el Planetario, me vino la idea de hacer una propuesta: la creación de un grupo internacional que aparte de la ocasional oportunidad de investigar una denuncia de FAI, se dedicaría a estudiar el tema FAI en general: la historia del tema, las principales características atribuidas al mismo, las cosas aprendidas de la investigación, la reacción general de testigos, estudio específico de casos, y los libros que merecen ser leídos sobre el tema.

Lancé la idea, y a lo largo del tiempo, personas de 12 países se unieron al GEFAI (Grupo de Estudio de Fenómenos Aéreos Inusuales)

Debido al hecho de que es un Grupo internacional, creamos una página web escrita en Inglés y Español.

Razones para ser

Hay principalmente dos razones para mantener y continuar activo con el GEFAI.

1) extenderlo a países que no están hasta ahora representados, porque una organización internacional tiene que mostrar que realmente es tal.

2) en cada país, el núcleo del Grupo debería estar constituido por profesionales tales como Astrónomos, Astrofísicos, Meteorólogos, expertos en Aeronáutica, Médicos, Psicólogos, etc. y puede tener afiliados.

3) el Grupo no colecta dinero.

Actividades

4) una de las actividades más importantes que puede hacer el Grupo en cada país es desarrollar regularmente un foro, donde tratar un aspecto específico dentro del tema FAI, dedicado al público en general. Brindar información seria y confiable acerca de los FAI y la investigación (oficial y/o privada), evitar confusión con cosas comunes (naturales y/o artificiales), todo eso es muy importante. Responder a preguntas que el público pueda tener es un verdadero servicio a la gente.

5) eventualmente, el Grupo puede comprometerse en la investigación de una denuncia de FAI siempre que parezca tener muy especiales características, pero tal actividad será una excepción, y en tal caso deben aplicarse el método científico y el proceso de Identificación Aero-Espacial.

El objetivo de este artículo es expandir el GEFAI a otros países que aún no participan en el mismo.

Gracias por leer y por su ayuda a formar un Grupo en su país.

Milton W. Hourcade

Iowa City, Junio 6 de 2023.

 

THIS IS THE VIDEO OF THE NASA PUBLIC MEETING ON U.A.P.

 

 

 It is extremely relevant and good that a meeting of scientists and experts that belongs to the NASA Independent Study Group on UAP, were broadcasted live and also uploaded in YouTube.

There are no hiding things, everything is shared with intellectual honesty and with the purpose of being responsible to the public.

It is our satisfaction to share with you the link to that video, so that you can see it and keep it in your files.

https://www.youtube.com/watch?v=dGYjD0rawOI

VIDEO EN ESPAÑOL DE LA REUNIÓN PÚBLICA DE LA NASA SOBRE EL TEMA FENÓMENOS ANÓMALOS NO-IDENTIFICADOS

 

Es una gran satisfacción que la Administración Nacional Aérea y Espacial, NASA, poco después de realizada la reunión pública donde con científicos y expertos se abordó el trabajo de su Grupo Independiente de Investigación de U.A.P., haya publicado en YouTube una versión en español de dicha reunión.

Aquí podrán verla:

https://www.youtube.com/watch?v=rRjWbT5EZHs