LA NUEVA FAUNA AÉREA

Llamados con ese nombre que cuesta algo pronunciar, “quadcopters” son desde ya hace unos años, aparatos muy versátiles, que pueden volar a cientos de metros de altura, hacer inverosímiles maniobras, y sorprender al más despistado.

Imagínese lo que por otra parte, pueden llevar a pensar, si se les ve durante la noche, con luces tipo LED de colores encendidas.

Por eso, es bueno que los investigadores de Fenómenos Aéreos Inusuales estén al tanto de esta nueva fauna aérea, que seguramente ya está circulando en los cielos de varios países.

Su tamaño cada vez más reducido, la facilidad de transporte, y el bajo costo, les hacen formidables instrumentos de observación, o de simple diversión.

Y aquí está la lista actualizada:

DJI Innovations dio a conocer su PHANTOM 2 Vision quadcopter, el sucesor del popular modelo PHANTOM, equipado con cámara. 

La empresa Hubsan informó sobre u x4 H107D FPV, que cuenta con una cámaraque transmite una señal de video en tiempo real al usuario.

 

El Proto X de Estes puede no tener una larga lista de características pero posee la distinción de ser el quadcopter más pequeño.

Con un costo menor a los 500 dólares el Pocket Drone se pliega para ser transportado y cuenta con una GoPro, considerada la mejor cámara del mundo.
Su bateria dura dos veces más que la del Phantom.

Finalmente, el AR.Drone 2.0 tiene una cámara que muestra un video con una resolucion de 1280x720 en su teléfono inteligene o tableta, mientras se le hace volar.

Artículo elaborado con información de Gizmag e Internet.

Traducción especial para este blog a cargo de M. Hourcade

74 IMÁGENES IMPACTANTES

Esas son las que ilustran la conferencia titulada "Sobre Cosas que se Pueden Ver en el Cielo" que el Lic. Milton W. Hourcade presentará este Jueves 6 de Febrero, a la hora 20 en el Planetario Municipal "Agrim. Germán Barbato" de la ciudad de Montevideo.

La conferencia --como siempre con entrada libre-- marca el retorno de Hourcade a su hábito de dar una conferencia en el Planetario cada vez que ha regresado a Uruguay.

Los dos últimos años fueron una excepción, pero esta vez, se confirma lo que ya se ha constituido en una tradición.

La conferencia persigue la finalidad de ilustrar al público acerca de cuántas cosas extrañas pueden verse en el cielo que son --en su gran mayoría-- fenómenos naturales de diversa índole, y productos de la tecnología humana.

La idea esencial es que un testigo bien informado, no denuncia como algo extraño lo que es capaz de identificar por sí mismo.

Los lectores en Uruguay y más específicamente en Montevideo, están cordialmente invitados.

THE TRUTH IS NOT WHAT YOU LIKE IT TO BE, BUT WHAT IT REALLY IS

By Milton W.Hourcade

No matter what issue or subject you choose, the truth, at the end, is only one.

It is hypocritical to pretend that about a same issue there are many truths, yours, mine, his, her....

Of course, when there is something that demands investigation and study, unless you take time to develop both activities with intellectual honesty, seriousness and consecration, you won’t be capable to reach the truth. Instead, and more possibly, you will adhere nearly irrationally to pseudo-truths fabricated deliberately by those who want to sell you their products, (books, CDs, DVDs, trips to some “special” places, etc.). In other words, you become mislead and misinformed.

The search for the truth implies dedication, a firm purpose, and a lot of time.

But when you reach it by yourself, when you feel sure that you came to a point of no return, then you can look retrospective and discover the different stages you went through.

Dealing with the Unusual Aerial Phenomena (we prefer this designation that the insufficient and confusing “UFO”) you would be able to analyze your path to the truth and then you will discover probably three clear stages:

a)    the stage of enthusiasm, when you for the first time in your life get in touch with the subject. You are nearly blinded by the many things you are able to read, you are confused, but you think that you are in the right way. You feel yourself lucky that you can “understand” what many people ignore. You are the “owner” of a knowledge that you share with other people that think and feel like you. You become persuaded that you are dealing with the most extraordinary event in human history: e.g. the extraterrestrials and that they are among us.

      Then you create an organization, you print a bulletin, you create a web-page you             use Facebook, you keep a lot of e-mail, and maybe have a radio or a TV program.

      In the old times, things were not so easy as they are now:  immediate communication via Internet, Google maps, cellular phones, GPS...But, we created an organization, we printed our bulletins using mimeograph, we had  radio programs and also a TV program, we gave public conferences for free, we travel a lot, and we established the best possible relations with scientists, technicians and the personnel at the control tower and operations at the International Airport, as well as with the Air Force. 

Without these two supports (the Air Force and the personnel at the airport) our work couldn’t have been as efficient as it was.

This is a lesson for the newcomers. Unless they are able to reach that level, their investigation wouldn’t be complete and satisfactory.

b)    the stage of reflection. If you are intellectually honest, if you are sincere with yourself, slowly, step by step, case after case that you investigate, you discover that the main thing which makes important the media is that many times they are the first to make public something that happened somewhere.  But at a second level, when you go to the place where presumably something strange happened, the first lesson you will get is that regretfully, the media do not share the same interest that you have. In other words, they exaggerate, they distort, they twist declarations, details, etc. to make sound them really strange while you –the investigator—came to know it was not.  You face the reality, and the reality allows you to have an explanation of what happened for the 98.5 to 99% of the cases.

It is then when you begin to think about the whole subject of the UAP, and you start to doubt about cases investigated by other people in other countries, because you don’t know the investigators and their criteria, you don’t know how much you can trust on what they report. 

You start to realize that unless there is a protocol, a standardized procedure for the investigation of UAP reports and the study that follows, you can’t accept “bona fide” the information spread by many sources, be they web pages, videos uploaded in YouTube, pseudo-documentaries, and mostly touristic and “pour la gallerie” congresses that allow some people introduced as “stars” to massage themselves their ego, and become a reinforcement of faith, for all those that believe what they are going to hear.

You begin to become skeptical about the cases. You will demand a total opening of official or private files, and specifically to know how the investigation was made. Unless you are able to know those parameters, you certainly will apply a very useful and needed filter to the news that go around the world in reference to the UAP subject.

You will be very selective about your sources of information. You will demand all the time responsibility and a trustable source, i.e. a well known university, a technological institute or a scientist or technician with good international reputation.

You will think about the subject as a whole and you will find yourself throwing away some hypothesis that along the time have demonstrated to be not useful, or that definitely do not help to solve the problem, to explain satisfactorily the UAP issue.

You stick to your rational position, applying common sense, the Occam’s razor, and trying to know as much as you can about Astronomy, Astronautics, Aeronautics, Physics, Psychology, Photography, etc.; because without certain knowledge of these disciplines, you are a real ignorant about the things that matter most to have a valid answer to the challenges posed by the UAP.

Parallel to that, you realize that one important thing you can do, is to educate the public. The more the people are informed, the less they will report to have seen UAPs. Instead they will get to know about natural phenomena and technological developments that could explain a lot of different situations to which suddenly people could be exposed.

c)    the stage of deception You have arrived possibly to the last stage of your long journey.

It is when you look around and realize how big the human stupidity is. How easy is for swindlers and merchants to exploit the ignorance of the vast majority of the people, included those fanatics, adherents to conspiracy theories, fantasy-prone personalities, and people that call themselves “investigators”, and are simply enthusiastic newcomers to the arena.

It is possible that you won’t be able to understand why those who just started your journey do not take advise, do not try to learn, and do not consult with you about a lot of things that you have acquired in your decades of experience.

It is even possible that those newcomers don’t get in contact with you, that they will think by themselves that they have a clear idea about the whole UAP issue, and will call you with disrespect as “skeptical” or accuse you to be serving some obscure interests or projects.

Forget those people and forgive them, because “they don’t know what they do”. You fine tune with those who are at your same stage, you deal increasingly with scientists, with people using instruments to know intrinsically the real nature of the UAP.  

You change the way you have done investigation and study for years to a new approach that demands that you yourself will try to be face to face with the phenomena; analyze afterwards the data collected, share it with scientists, and try to reach a conclusion, if it is possible.

If you do so, you’ll know directly the real nature of the UAP. You are touching the truth.

d)    the stage of a final decision

Things are not so simple.

Because you realize that you are learning mostly about the nature of the Anomalous Luminous Phenomena, but they are not all what has been seen and reported through the years.

And when you go back to the history of the whole issue, you realize that there were times during the decades of the 40’s and 50’s of the former century, when there were not only manifestations of some kind of energy, but also what could be called properly “objects”, in other words, aircrafts of a certain kind that were not airplanes or helicopters, whose flying dynamics, shape, and other characteristics couldn’t be ascribed to what was generally known.

They revealed to be the product of another kind of Physics, and the practical application of an advanced technology not widely spread in the world but constrained to a small group of people.

And then if you try to study piece by piece the story of the phenomenon since the beginning you would find that many times it appears intertwined with politics, with intelligence agencies, etc. and then, you will feel for the first time that you have landed on solid ground, that you are touching the truth in its total and complete dimension.

And when you reach to this point, it is possible that you will keep silent forever, you will leave the Unusual Aerial Phenomena or you will take the very serious risk to reveal all what you were able to know, aware that your own life could be at stake.

Now, to take that decision you are alone...

LA VERDAD NO ES LO QUE A UD. LE GUSTA QUE SEA, SINO LO QUE REALMENTE ES

Por Milton W. Hourcade

No importa cuál sea el tema o asunto que Ud. elija, la verdad, al final, es una sola.

Es hipócrita pretender que sobre un mismo tema hay muchas verdades, la suya, la mía, la de él, la de ella….

Por supuesto, cuando hay algo que demanda investigación y estudio, a menos que Ud. se tome tiempo para desarrollar ambas actividades con honestidad intelectual, seriedad y consagración, no será capaz de llegar a la verdad. Por el contrario, y más posiblemente Ud. adherirá casi irracionalmente a pseudo-verdades fabricadas deliberadamente por esos que quieren venderle sus productos, (libros, CDs, DVDs, viajes a algunos lugares “especiales”, etc.). En otras palabras, Ud. llegará a estar desorientado y mal informado.

La búsqueda de la verdad implica dedicación, un firme propósito, y mucho tiempo.

Pero cuando la alcanza por Ud. mismo, cuando Ud. se siente seguro de que ha llegado a un punto de no retorno, entonces puede mirar retrospectivamente y descubrir las diferentes etapas por las que pasó.

Tratándose de los Fenómenos Aéreos Inusuales (preferimos esta designación que la insuficiente y confusa de OVNI) Ud. podrá analizar su ruta hacia la verdad y entonces descubrirá probablemente tres etapas claras:

a) la etapa del entusiasmo, cuando por primera vez en su vida toma contacto con el tema. Ud. está casi cegado por la cantidad de cosas que es capaz de leer, está confuso, pero Ud. piensa que está en el buen camino. Se siente a sí mismo afortunado de que puede “entender” lo que mucha gente ignora. Ud. es el “dueño” de un conocimiento que comparte con otras personas que piensan y sienten como Ud. Está persuadido de que está tratando con el más extraordinario acontecimiento en la historia de la humanidad: v.g:.extraterrestres y que ellos están entre nosotros.

Entonces usted crea una organización, imprime un boletín, crea una página web, usa Facebook, mantiene una cantidad de correo electrónico, y quizás tiene un programa radial o de televisión.

En los viejos tiempos las cosas no eran tan fáciles como lo son ahora: comunicación inmediata vía Internet, mapas Google, teléfonos celulares, Sistemas de Posicionamiento Mundial (GPS)…pero creamos una organización, imprimimos un boletín mimeografiado, tuvimos programas de radio y de TV, dimos conferencias públicas gratuitas, viajamos mucho,  y establecimos las mejores relaciones posibles con científicos, técnicos y el personal de torre y operaciones del Aeropuerto Internacional de Carrasco, así como con la Fuerza Aérea Uruguaya.

Sin estos dos apoyos (la Fuerza Aérea y el personal del aeropuerto) nuestra labor no hubiera podido ser lo eficiente que lo fue.

Esta es una lección para quienes recién empiezan. A menos que sean capaces de alcanzar ese nivel, su investigación no será completa y satisfactoria.

b) la etapa de reflexión. Si Ud. es intelectualmente honesto, si es sincero con Ud. mismo, lentamente, paso a paso, caso tras caso que Ud. investiga, descubrirá que la principal cosa que hace importantes a los medios, es que ellos son los primeros en hacer público algo que ocurrió en algún lugar. 

Pero en un segundo nivel, cuando Ud. va al lugar donde presumiblemente sucedió algo extraño, la primera lección que Ud. va a tener es que lamentablemente, los medios no comparten el mismo interés que Ud. tiene. En otras palabras, ellos exageran, distorsionan, tergiversan declaraciones, detalles, etc. para hacerles sonar realmente extraños, en tanto Ud. –el investigador—llega a saber que no lo fue. Ud. se enfrenta a la realidad, y la realidad le permite a Ud. tener una explicación de lo qué pasó, en el 98,5 al 99% de los casos.

Es entonces cuando Ud. comienza a pensar acerca de todo el tema FAI, y empieza a dudar acerca de los casos investigados por otras personas en otros países, porque Ud. no conoce a los investigadores y sus criterios, Ud. no sabe cuánto puede confiar en lo que ellos informan.

Ud. empieza a darse cuenta que a menos que haya un protocolo, un procedimiento estandarizado para la investigación de las denuncias de los FAI y el estudio que les continúa, Ud. no puede aceptar “de buena fe” la información diseminada por muchas fuentes, ya sean páginas web, videos subidos a YouTube,  pseudo-documentales, y congresos mayormente turísticos y “pour la gallerie” que permiten a ciertas personas presentadas como “estrellas” masajearse su ego, y que llegan a ser un refuerzo de fe, para todos los que creen en lo que van a escuchar.

Ud. comienza a ser escéptico respecto de los casos. Ud. demandará una total apertura de archivos oficiales o privados, y específicamente conocer cómo se hizo la investigación. A menos que Ud. pueda conocer esos parámetros, Ud. ciertamente aplicará un muy útil y necesario filtro a las noticias que andan por el mundo en referencia a los FAI. 

Ud. será muy selectivo respecto a sus fuentes de información.  Ud. demandará todo el tiempo responsabilidad y una fuente confiable, v.g. una bien conocida universidad, un instituto tecnológico o un científico o técnico con buena reputación internacional.

Ud. va a pensar sobre el tema como un todo y se encontrará a sí mismo descartando algunas hipótesis que a lo largo del tiempo han demostrado no ser útiles, o que definitivamente no sirven para solucionar el problema, para explicar satisfactoriamente el tema FAI.

Ud. mantendrá su posición racional, aplicando el sentido común y el rasero de Occam, y tratando de conocer cuanto pueda sobre Astronomía, Astronáutica, Aeronáutica, Física, Psicología, Fotografía, etc. porque sin cierto conocimiento de estas disciplinas, Ud. es un verdadero ignorante sobre las cosas que más importan para tener una respuesta válida a los desafíos que plantean los FAI.

Paralelamente a eso, Ud. se da cuenta que una cosa importante que Ud. puede hacer es educar al público. Cuanto más informado esté el público, menos denunciará haber visto FAI. En cambio va a saber acerca de fenómenos naturales y desarrollos tecnológicos que pueden explicar una cantidad de situaciones diferentes a las cuales la gente puede verse repentinamente expuesta.

c) la etapa de decepción Ud. ha arribado quizás a la última etapa de su extenso viaje.

Es cuando Ud. mira alrededor y se da cuenta de cuán grande es la estupidez humana. Cuán fácil es para embaucadores y comerciantes explotar la ignorancia de la vasta mayoría de la gente, incluidos esos que son fanáticos, adherentes a teorías conspirativas, personalidades con tendencia a la fantasía, y personas que se autocalifican de “investigadores”, y son simplemente entusiastas recién llegados al tema.

Es posible que Ud. no pueda entender por qué esos que recién han comenzado su viaje no toman consejo, no tratan de aprender, y no consultan con Ud. acerca de cantidad de cosas que Ud. ha adquirido en sus décadas de experiencia.

Aún es posible que esos recién llegados no tomen contacto con Ud., que piensen por sí mismos que ellos tienen una idea clara sobre todo el tema FAI, y le calificarán a Ud. faltándole el respeto como “escéptico” o le acusarán de estar sirviendo a algunos intereses o proyectos oscuros.

Olvídelos y perdónelos, porque “no saben lo que hacen”. Ud. sintonice fino con  aquellos que están en su misma etapa, trate crecientemente con científicos, con gente que usa instrumentos para conocer intrínsecamente la real naturaleza de los FAI. 

Ud. cambia la forma en que ha hecho la investigación y estudio durante años por un nuevo enfoque que demanda que Ud. mismo va a tratar de estar cara a cara con los fenómenos; analizar posteriormente la información recogida, compartirla con científicos, y tratar de llegar a una conclusión, si es posible.

Si Ud. hace eso, Ud. conocerá directamente la verdadera naturaleza de los FAI, Ud. está tocando la realidad.

d) la etapa de una decisión final

Las cosas no son tan simples.

Porque Ud. se da cuenta que está sabiendo mayormente acerca de los Fenómenos Luminosos Anómalos, pero ellos no son todo lo que se ha visto y denunciado a lo largo de los años.

Entonces Ud. retorna a la historia de todo el tema Ud. se da cuenta que hubo tiempos durante las décadas de los años 40 y 50 del siglo pasado, donde no hubo sólo manifestaciones de cierto tipo de energía, sino de lo que se puede llamar propiamente “objetos”, en otras palabras, aparatos aéreos de cierto tipo que no eran aviones ni helicópteros, cuya dinámica de vuelo, forma, y otras características no podían adscribirse a lo que era generalmente conocido.

Ellos revelaban ser el producto de otro tipo de Física, y la aplicación práctica de una avanzada tecnología que no estaba ampliamente diseminada en el mundo, sino constreñida a un pequeño grupo de personas.

Y entonces si Ud. trata de estudiar pieza por pieza la historia del fenómeno  desde el comienzo, hallará que muchas veces aparece mezclado con la política, con agencias de inteligencia, etc. y entonces, Ud. sentirá por primera vez que ha aterrizado en tierra firme, que Ud. está tocando la verdad en su total y completa dimensión.

Y cuando Ud. alcanza este punto, es posible que mantenga silencio para siempre, Ud. dejará el tema de los Fenómenos Aéreos Inusuales o asumirá el muy serio riesgo de revelar todo lo que Ud. fue capaz de conocer, consciente de que su propia vida puede estar en juego.

Ahora, para tomar una decisión, Ud. está solo….